La aparición simultánea de Amada Lesbia y Basura y luna amplía el legado de Elvira Orphée.
Es una de las escritoras más singulares de la literatura argentina.
Ambas ediciones consolidan el rescate crítico y editorial de una autora cada vez más leída.
Por Osvaldo Aguirre
Somos basura y luna
Orphée escribió Basura y luna durante treinta años, con interrupciones. Su primera referencia a la novela proviene de una entrevista de 1970, mientras recorría el Cementerio del Oeste, en la capital tucumana: “Por qué tapar que somos basura y luna. Quizá todos los seres sean esa mezcla, pero en dosis más diluidas. Y si la concentración alcanza su más alta dosis en una zona geográfica, esto es lo que hace a su diversidad, su característica, su gloria y su drama”.
“En Basura y luna, Elvira Orphée construye un escenario provinciano donde la infancia está lejos de ser un refugio de inocencia: es el territorio donde se aprenden y padecen las jerarquías más implacables. A través de los cuadernos cruzados de Diana y Teté, la novela teje una trama de contrastes brutales, marcada por la clase, la lengua, el territorio y el descubrimiento del cuerpo”, anota Lucía de Leone en la contratapa del libro de Edunt.
Fue una “figura exótica y legendaria de la vida literaria argentina”, como la definió Leopoldo Brizuela. Las ediciones de Amada Lesbia y Basura y luna rescatan a Orphée de ese lugar distante y la sitúan en el presente de la literatura nacional.