La totalidad de las totalidades

Por Maria Paulinelli

na nueva entrega de nuestro ciclo de reseñas nos convoca nuevamente y en esta oportunidad, nos adentraremos en Frente al mar de Timor, de Hugo Foguet (Eduvim Edunt, 2023). Resultante de un trabajo mancomunado con la Editorial de la Universidad Nacional de Tucumán (Edunt) que surge de la recuperación de la primera novela de Hugo Foguet, a 100 años de su nacimiento.

Hugo Foguet escribe Frente al mar de Timor en 1976. Eduvim Edunt lo publican en 2023. Entre uno y otro acontecimiento pasan años. Mientras, la palabra permanece inalterable en esa propuesta de representar totalidades… desde una totalidad que solo es eso… o más, que es todo eso. El título me intriga en sus significaciones, también en los simbolismos que supone. De ahí, mi urgencia en entender la referencialidad del enunciado… antes que abrir el texto… antes que recorrer sus páginas.

Timor es una isla en Oceanía. Una isla con una larga historia que ha generado simbolismos que se anuncian espontáneamente al formularlo. Representa un espacio de identidad marítima con un específico ciclo de la vida en un entorno desafiante, producto de un clima tropical con ciclones y tormentas. El mar, forma parte de los relatos que lo nombran. Relatos de historias de resistencia y supervivencia en la inmensidad de una naturaleza indómita, inescrutable, virgen aún de los humanos. Por eso, simboliza el poder incontrolable de la Naturaleza –una totalidad en sí misma– pero además de la confluencia de culturas –cada una con una totalidad que la conforma–. Simboliza entonces, la vida como totalidad de supervivencia vinculado al inconsciente y en consecuencia a la evolución de la humanidad como sujeto. Los mitos –que la explican– dicen que el océano es la metáfora para describir como los versículos de Dios contienen el conocimiento, la sabiduría, la perspicacia resultante. Pero Timor, también, es un país con una Historia. Encuentros y desencuentros. Autoritarismos y populismos. Democracia y tiranía. Un transitar por las posibles formas de gobierno. Un recorrido que supone diversidades y búsquedas implícitas… con la confluencia de culturas, asimilaciones, identidades resultantes. De ahí, la intensa carga geopolítica. Ese encuentro entre la fragilidad humana ante la Naturaleza y el derrotero histórico de los pueblos explica las totalidades diversas que la definen, le dan rostro, la identifican. Asimismo… me pregunto: ¿Podría significar la eternidad inalcanzable?

Y entonces, tomo el libro. El rostro de Foguet me mira desde ese fondo negro de la tapa. Su nombre en letras blancas casi oscurece la presencia del título en rojo y letras más pequeñas. La contratapa en tapa blanca resume los posibles contenidos… Guillermo Siles, es el responsable de su enunciación.

Y ahora, abro el texto. Isabel Araoz –una académica especialista en Foguet– escribe un bello y poético Prólogo que suscita, más que referencia, los enunciados. Su título lo dice todo: Lengua escamosa que escribe…

 Y… leo. Leo. Diez capítulos sin nominación alguna, estructuran el texto que se completa con un archivo de Fotografías y documentos subtitulado A cien años del nacimiento de Hugo Foguet

NOTA EDUVIM