¿Y si dejamos las metáforas por un rato de lado y hacemos una lectura textual de los hechos? El juego consistiría en desarticular la imagen formada en nuestra cabeza a partir de una frase hecha y dejar que cada palabra valga inocentemente por sí misma. La consigna sería ordenar las partes del rompecabezas una a la par de la otra, sin preocuparnos por la imagen final.

Esta nueva lectura tal vez nos descubra otras posibilidades; quizás pan quiera decir pan; y vino, obviamente, vino.

Jubipén Itsara, El Gamulano